Apa Yang Telah Terkait Tentang Menutupi Kapal, Dan Memadamkan Obor Dan Api Sebelum Tidur Jami` at-Tirmidhi 1812
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غُلُقًا وَلاَ يَحِلُّ وِكَاءً وَلاَ يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ
Terjemahan
Narasi Jabir
Bahwa Nabi (ﷺ) berkata: “Tutup pintu, ikat kulit air, balikkan bejana, atau tutup bejana, dan padamkan obor. Sesungguhnya syaitan tidak membuka apa yang tertutup, tidak membatalkan apa yang diikat, dan tidak membuka bejana, tetapi hama kecil itu dapat menyebabkan api di rumah-rumah manusia.
Dia berkata: Ada narasi tentang topik ini dari Ibnu 'Umar, Abu Hurairah, dan Ibnu 'Abbas.
[Abu 'Eisa berkata:] Hadis ini adalah Hasan Sahih, dan telah dilaporkan melalui rute lain dari Jabir.