حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ " لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي أَكْلِ الضَّبِّ فَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ . وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ أُكِلَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّمَا تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقَذُّرًا .
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu Umar
“Nabi (ﷺ) ditanya tentang makan mastigure dan dia berkata: 'Saya tidak memakannya, dan saya tidak melarang memakannya. '”
[Dia berkata:] Ada narasi tentang topik ini dari 'Umar, Abu Sa'id, Ibnu 'Abbas, Thabit bin Wadi'ah, Jabir, dan 'Abdur-Rahman bin Hasanah.
[Abu 'Eisa berkata:] Hadis ini adalah Hasan Sahih
Orang-orang yang berpengetahuan berbeda pendapat tentang makan mastigure. Beberapa dari orang-orang yang berpengetahuan di antara sahabat Nabi (ﷺ) dan yang lainnya mengizinkannya, sementara yang lain menganggapnya tidak menyukainya. Telah diceritakan bahwa Ibnu Abbas berkata: “Mastigure dimakan di atas meja makan Rasulullah (ﷺ), dan Rasulullah (ﷺ) hanya menghindarinya karena itu tidak enak baginya.”