Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1874

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، إِنَّ مِنَ الْحِنْطَةِ خَمْرًا بِهَذَا ‏.‏ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ‏.‏ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ لَمْ يَكُنْ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُهَاجِرٍ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَيْضًا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Rantai periwayatan: Ahmad ibn Mani’; Abd Allah ibn Idris; Abu Hayyan al-Taymi; al-Sha’bi; Ibn Umar; Umar ibn al-Khattab. Ahmad bin Mani’ meriwayatkan perkataan serupa melalui Abdullah bin Idris, dari Abu Hayyan at-Taimi, dari asy-Sya’bi, dari Ibnu Umar, dari Umar bin al-Khattab, “Dari gandum dapat dibuat khamar,” dengan makna seperti riwayat sebelumnya. Jalur ini lebih sahih daripada riwayat Ibrahim bin Muhajir. Ali bin al-Madini menuturkan bahwa Yahya bin Said berkata Ibrahim bin Muhajir tidak kuat dalam periwayatan hadis. Riwayat ini juga disampaikan melalui jalur lain dari asy-Sya’bi, dari an-Nu’man bin Basyir.