Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 15
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ . وَفِي هَذَا الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَسَلْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الاِسْتِنْجَاءَ بِالْيَمِينِ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin Abi ʿUmar al-Makki meriwayatkan kepada kami: Sufyan bin ʿUyainah meriwayatkan kepada kami, dari Maʿmar, dari Yahya bin Abi Katsir, dari ʿAbdullah bin Abi Qatadah, dari ayahnya, bahwa Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, melarang seorang laki-laki menyentuh penisnya dengan tangan kanan. Dalam pembahasan ini terdapat pula riwayat dari ʿAisyah, Salman, Abu Hurairah, dan Sahl bin Hunaif. Abu ʿIsa berkata, “Ini adalah hadis hasan sahih. Nama Abu Qatadah al-Anshari adalah al-Harits bin Ribʿi. Pada umumnya para ulama mengamalkan hal ini: mereka memakruhkan membersihkan diri setelah buang hajat dengan tangan kanan.”