Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَاجَتَهُ فَأَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَجَابِرٍ وَيَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَرْتَادُ لِبَوْلِهِ مَكَانًا كَمَا يَرْتَادُ مَنْزِلاً . وَأَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيُّ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami: ʿAbdulwahhab ats-Tsaqafi meriwayatkan kepada kami, dari Muhammad bin ʿAmr, dari Abu Salamah, dari al-Mughirah bin Syuʿbah, yang berkata, “Aku sedang dalam perjalanan bersama Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya. Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, pergi untuk buang hajat dan menjauh sekali.” Ia berkata, “Dalam pembahasan ini terdapat pula riwayat dari ʿAbdurrahman bin Abi Qurad, Abu Qatadah, Jabir, Yahya bin ʿUbaid dari ayahnya, Abu Musa, Ibnu ʿAbbas, dan Bilal bin al-Harits.”
Abu ʿIsa berkata, “Ini adalah hadis hasan sahih. Diriwayatkan bahwa Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, memilih tempat untuk buang air kecil sebagaimana beliau memilih tempat untuk singgah. Nama Abu Salamah adalah ʿAbdullah bin ʿAbdurrahman bin ʿAuf az-Zuhri.”