Jami` at-Tirmidhi 1192

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa dahulu seorang laki-laki dapat menceraikan istrinya sesuka hati dan merujuknya kembali selama istrinya masih dalam masa idah, bahkan setelah menceraikannya seratus kali atau lebih. Seorang laki-laki berkata kepada istrinya, “Demi Allah, aku tidak akan menceraikanmu secara tuntas, tetapi aku juga tidak akan menampungmu selamanya.” Istrinya bertanya, “Bagaimana bisa begitu?” Ia menjawab, “Aku akan menceraikanmu, lalu setiap kali masa idahmu hampir berakhir, aku akan merujukmu kembali.” Perempuan itu pergi menemui Aisyah dan menceritakan hal tersebut. Aisyah diam sampai Nabi datang, lalu menyampaikan perkara itu kepada beliau. Nabi pun diam hingga turun ayat, “Talak itu dua kali; setelah itu, rujuklah dengan cara yang patut atau lepaskanlah dengan baik.” Aisyah berkata bahwa setelah itu orang-orang menjalankan kembali talak dengan aturan tersebut untuk masa selanjutnya, baik mereka yang pernah menjatuhkan talak maupun yang belum. Jalur lain meriwayatkan hadis serupa maknanya dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, tanpa menyebut Aisyah. Abu Isa berkata, “Riwayat ini lebih sahih daripada riwayat Ya'la bin Syabib.”