Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1100
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ " . فَقُلْتُ نَعَمْ . فَقَالَ " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا " . فَقُلْتُ لاَ بَلْ ثَيِّبًا . فَقَالَ " هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ مَاتَ وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعًا فَجِئْتُ بِمَنْ يَقُومُ عَلَيْهِنَّ . قَالَ فَدَعَا لِي . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Jabir ibn ‘Abdullah meriwayatkan bahwa ia menikah lalu menemui Nabi (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya). Nabi bertanya, “Apakah engkau sudah menikah, Jabir?” Ia menjawab, “Ya.” “Dengan seorang gadis atau perempuan yang pernah menikah?” “Dengan perempuan yang pernah menikah.” Nabi berkata, “Mengapa engkau tidak menikahi gadis muda agar kalian dapat bermain bersama?” Jabir menjawab, “‘Abdullah telah wafat dan meninggalkan tujuh—atau sembilan—anak perempuan; maka aku memilih seseorang yang dapat mengurus mereka.” Nabi mendoakannya. Abu ‘Isa menilai hadis ini hasan sahih dan menyebut riwayat terkait dari Ubayy ibn Ka‘b dan Ka‘b ibn ‘Ujrah.