Apa Yang Telah Terkait Tentang Penjaga Seseorang Yang Terbunuh Memutuskan Antara Qisa atau Pengampunan Jami` at-Tirmidhi 1407
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدُفِعَ الْقَاتِلُ إِلَى وَلِيِّهِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا فَقَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ " . فَخَلَّى عَنْهُ الرَّجُلُ . قَالَ وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ . قَالَ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ . قَالَ فَكَانَ يُسَمَّى ذَا النِّسْعَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالنِّسْعَةُ حَبْلٌ
Terjemahan
Narasi dari Abu Hurairah
“Seorang pria terbunuh pada masa Rasulullah (ﷺ), jadi pembunuhnya dibawa ke wali pria itu. Pembunuh itu berkata: “Wahai Rasulullah! Demi Allah! Aku tidak bermaksud membunuhnya.” Maka Rasulullah SAW bersabda: “Maka jika apa yang dia katakan itu benar, dan kamu membunuhnya, niscaya kamu masuk neraka.” ﷺ Jadi dia membiarkan orang itu pergi.” Dia berkata: “Tangannya diikat di belakangnya dengan Nis'ah.” Dia berkata: “Maka dia pergi sambil menyeret nis'atnya.” [Dia berkata:] “Jadi dia disebut Dhan-Nis'ah'.”