حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ، هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُجَيْرَةَ الْمِصْرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ مَا عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ ذَكَرَ الزَّكَاةَ ‏.‏ فَقَالَ رَجَلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُهَا فَقَالَ ‏"‏ لاَ إِلاَّ أَنْ تَتَطَوَّعَ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Anas menceritakan

“Kami dulu berharap bahwa seorang Badui yang cerdas akan muncul untuk menanyai Nabi ketika kami bersamanya. Maka suatu ketika kami bersamanya, seorang Badui datang, berlutut di depan Nabi, dan dia berkata: “Wahai Muhammad, utusan Anda datang kepada kami dan memberi tahu kami bahwa Anda mengatakan bahwa Allah mengutus Anda.” Maka Rasulullah berkata: “Ya.” Musa berkata: “Demi Dia yang mengangkat langit, membentangkan bumi dan mendirikan gunung-gunung, apakah Allah mengutus kamu?” Rasulullah berkata, “Ya.” Dia berkata: “Rasulmu mengatakan kepada kami bahwa kamu mengatakan bahwa ada lima shalat yang diperlukan dari kami dalam sehari dan satu malam.” Rasulullah berkata, “Ya.” Dia berkata, “Demi Dia yang mengutus kamu, apakah Allah telah memerintahkan kepadamu?” Dia berkata, “Ya.” Dia berkata, “Rasulmu mengatakan kepada kami bahwa kamu mengatakan bahwa kami diharuskan berpuasa selama sebulan dalam setahun.” Dia berkata, “Dia mengatakan yang sebenarnya.” Dia berkata, “Demi Dia yang mengutus kamu, apakah Allah telah memerintahkan kepadamu?” Rasulullah berkata, “Ya.” Beliau berkata, “Rasulmu mengatakan kepada kami bahwa zakat diperlukan dari harta kami.” Rasulullah SAW berkata, “Dia mengatakan yang sebenarnya.” Dia berkata, “Demi Dia yang mengutus kamu, apakah Allah telah memerintahkan kepadamu itu?” Rasulullah berkata, “Ya.” Dia berkata, “Rasulmu mengatakan kepada kami bahwa Anda mengatakan bahwa kami diharuskan melakukan haji ke rumah Allah jika mampu melakukan perjalanan.” Rasulullah berkata, “Ya.” Dia berkata, “Demi Dia yang mengutus kamu, apakah Allah telah memerintahkan kepadamu hal itu?” (Nabi berkata:) “Ya.” Maka dia berkata: “Demi Dia yang mengutus kamu dengan kebenaran, aku tidak akan meninggalkan seorangpun dari mereka dan tidak akan melampaui mereka”. Kemudian dia bangkit dengan cepat (pergi). Rasulullah SAW bersabda: “Jika orang Badui mengatakan yang benar, maka dia akan masuk surga.”