Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 659

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّويَهْ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ سَأَلْتُ أَوْ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّكَاةِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ فِي الْمَالِ لَحَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ‏‏(‏ لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ ‏)‏ الآيَةَ ‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Ahmad bin Maddawiyah meriwayatkan kepada kami: al-Aswad bin Amir meriwayatkan kepada kami dari Syarik, dari Abu Hamzah, dari asy-Sya'bi, dari Fathimah binti Qais, ia berkata, “Aku bertanya—atau Nabi ﷺ ditanya—tentang kewajiban sedekah. Beliau menjawab, ‘Dalam harta ada hak selain zakat.’” Kemudian beliau membaca ayat dalam Surah al-Baqarah, “Kebajikan itu bukanlah menghadapkan wajah kalian…”