Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 190
Apa yang Telah Terkait Tentang Bagaimana Adzan Dimulai
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَوَاتِ وَلَيْسَ يُنَادِي بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمُ اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى . وَقَالَ بَعْضُهُمُ اتَّخِذُوا قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ . قَالَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَوَلاَ تَبْعَثُونَ رَجُلاً يُنَادِي بِالصَّلاَةِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بِلاَلُقُمْ فَنَادِ بِالصَّلاَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ
Terjemahan
Ibnu Umar menceritakan
“Ketika orang-orang Muslim tiba di Madinah, mereka biasa berkumpul untuk shalat, dan menebak waktu untuk itu tidak ada seorang pun yang menyerukannya (shalat). Suatu hari mereka mendiskusikan hal itu dan beberapa dari mereka mengatakan bahwa mereka harus menggunakan bel seperti lonceng yang digunakan orang Kristen. Yang lain mengatakan mereka harus menggunakan terompet seperti tanduk yang digunakan orang Yahudi. Tetapi Umar [bin Al-Khattab] berkata: “Bukankah lebih baik jika kita memiliki seorang pria yang memanggil shalat?” Dia berkata: “Maka Rasulullah berkata: 'Wahai Bilal! Berdirilah dan mintalah shalat.”