Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 173
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، عَنِ الْوَليِدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لاِبْنِ مَسْعُودٍ أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " الصَّلاَةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا " . قُلْتُ وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ " . قُلْتُ وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى الْمَسْعُودِيُّ وَشُعْبَةُ وَسُلَيْمَانُ هُوَ أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ هَذَا الْحَدِيثَ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Qutaibah telah menyampaikan kepada kami: Marwan bin Mu‘awiyah al-Fazari telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Ya‘fur, dari al-Walid bin al-‘Aizar, dari Abu ‘Amr asy-Syaibani, bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Ibnu Mas‘ud, “Amal apakah yang paling utama?” Ia menjawab, “Aku pernah menanyakan hal itu kepada Rasulullah ﷺ. Beliau menjawab, ‘Salat pada waktu-waktunya.’” Aku bertanya, “Lalu apa lagi, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Berbakti kepada kedua orang tua.” Aku bertanya, “Lalu apa lagi, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Berjihad di jalan Allah.” Abu ‘Isa berkata: Hadis ini berstatus hasan sahih. Al-Mas‘udi, Syu‘bah, Sulaiman —yaitu Abu Ishaq asy-Syaibani— dan beberapa perawi lainnya meriwayatkan hadis ini dari al-Walid bin al-‘Aizar.