Sahih Muslim

Kitab Doa - Pemakaman

كتاب الجنائز

Bab 21: Apa yang diriwayatkan tentang orang yang menemukan kelegaan dan orang yang darinya kelegaan ditemukan

مَا جَاءَ فِي ‏"‏ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ ‏"‏ ‏‏

Sahih Muslim 950a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Qatada b. Rib'i melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Setiap kali seorang bier lewat di hadapannya, dia berkata: Dialah yang akan menemukan kelegaan dan yang dengan (kepergiannya) yang lain akan menemukan kelegaan. Mereka berkata: Rasul Allah, siapakah al-Mustarih dan al-Mustarah? Atas hal ini dia berkata: Hamba yang percaya menemukan kelegaan dari kesulitan dunia, dan dalam kematian orang jahat, orang-orang, kota-kota, pohon-pohon dan hewan menemukan rellef.

Sahih Muslim 950b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dalam hadis yang disampaikan oleh Yahya b. Sa'id tentang otoritas Qatada (kata-katanya)

(Hamba yang beriman) menemukan kelegaan dari kesulitan dunia dan kesulitannya dan (masuk ke dalam) rahmat Allah.

Bab 22: Mengucapkan takbir atas almarhum

فِي التَّكْبِيرِ عَلَى الْجَنَازَةِ ‏‏

Sahih Muslim 951a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memberitahukan kabar kematian Negus pada hari kematiannya, dan dia membawa mereka ke tempat shalat dan menjalankan empat takbir.

Sahih Muslim 951b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memberi kami berita kematian Negus, penguasa Abyssinia, pada hari ketika dia meninggal, dan dia berkata (kepada kami): Mohon maaf untuk saudaramu. Ibnu Shihab mengatakan bahwa Sa'id b. Musayyib telah menceritakan bahwa Abu Huraira telah meriwayatkan kepadanya bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menarik mereka berbaris di tempat shalat, dan berdoa dan membacakan empat takbir untuknya.

Sahih Muslim 951c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan melalui rantai pemancar lainnya.

Sahih Muslim 952a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir b. 'Abdullah melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berdoa untuk Asyama, Negus, dan membaca empat takbir.

Sahih Muslim 952b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir b. 'Abdullah melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Di sana hari ini meninggal hamba Allah yang saleh, Asyama. Jadi dia berdiri dan memimpin kami dalam (doa pemakaman) di atasnya.

Sahih Muslim 952c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir b. 'Abdullah melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Seorang saudara laki-laki Anda telah meninggal, jadi berdirilah dan berdoa untuknya. Jadi kami berdiri dan menarik diri menjadi dua baris.

Sahih Muslim 953
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Imran b. Husain melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Seorang saudara laki-laki Anda telah meninggal; jadi berdirilah dan berdoa untuknya, yaitu Negus. Dan dalam hadis yang disampaikan oleh Zubair (kata-katanya adalah): "Saudaramu."

Bab 23: Berdoa di atas kuburan

الصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ ‏‏

Sahih Muslim 954a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sya'bi melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berdoa di atas kuburan setelah orang mati dikuburkan dan dia membaca empat takbir di atasnya. Kata Shaibani

Aku berkata kepada Sya'bi: Siapa yang menceritakannya kepadamu? Dia berkata: Yang otentik, 'Abdullah b. 'Abbas. Ini adalah kata dari sebuah hadis hasan. Dalam riwayat Ibnu Numair (kata-katanya): Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pergi ke kuburan yang baru disiapkan dan berdoa di atasnya, dan mereka juga shalat yang ada di belakangnya dan dia membaca empat takbir. Aku berkata kepada 'Amir: Siapa yang menceritakannya kepadamu? Dia berkata: Orang yang otentik yang melihatnya, yaitu Ibnu 'Abbas.

Sahih Muslim 954b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah diriwayatkan melalui rantai pemancar lain, tetapi di salah satu dari mereka (kata-kata ini ditemukan)

"Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) membaca empat takbir."

Sahih Muslim 954c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis seperti yang diriwayatkan oleh Syaibel telah diriwayatkan melalui rantai pemancar lain.

Sahih Muslim 955
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengucapkan shalat di atas kuburan.

Sahih Muslim 956
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan pada otoritas Abu Huraira bahwa seorang wanita berkulit gelap (atau seorang pemuda) biasa menyapu masjid. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) merindukan dia (atau dia) dan bertanya tentang dia (atau dia). Orang-orang mengatakan kepadanya bahwa dia (atau dia) telah meninggal. Dia bertanya mengapa mereka tidak memberitahunya, dan tampaknya seolah-olah mereka telah memperlakukannya (atau dia) atau urusannya (atau urusannya) sebagai hal yang tidak penting. Dia (Nabi Suci) berkata

Pimpin aku ke makamnya (atau makamnya). Mereka membawanya ke tempat itu dan dia berdoa untuknya (atau dia) dan kemudian berkomentar: Sesungguhnya kubur-kuburan ini penuh dengan kegelapan bagi penghuninya. Sesungguhnya, Allah Yang Maha Kuasa dan Mulia menerangi mereka bagi penghuninya karena doa-Ku atas mereka.

Sahih Muslim 957
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan atas otoritas 'Abd al-Rahman b. Abu Laila bahwa Zaid biasa membaca empat takbir pada pemakaman kami dan dia membaca lima takbir pada satu pemakaman. Saya bertanya kepadanya alasan (untuk variasi ini), yang dia jawab

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membaca sebagai berikut.

Bab 24: Berdiri untuk pemakaman

الْقِيَامِ لِلْجَنَازَةِ ‏‏

Sahih Muslim 958a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan tentang otoritas 'Amir Ibnu Rabi'a radhiyallahu 'anhu, bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Setiap kali Anda melihat prosesi pemakaman, berdirilah untuk itu sampai bergerak menjauh atau diturunkan ke tanah.

Sahih Muslim 958b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan tentang otoritas 'Amir ibn Rabi'a radhiyallahu 'anhu, bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Jika ada di antara kamu yang menemukan prosesi pemakaman, dan jika dia tidak berniat untuk menemaninya, dia harus berdiri sampai itu lewatinya atau diletakkan di tanah sebelum melewatinya.

Sahih Muslim 958c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dilaporkan tentang otoritas Ibnu Juraij bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Jika ada di antara Anda yang melihat bier, dia harus berdiri selama itu terlihat jika dia tidak berniat untuk mengikutinya.

Sahih Muslim 959a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan tentang otoritas Abu Sa'id al-Khudri bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Saat Anda mengikuti bier, jangan duduk sampai diletakkan di (tanah).

Sahih Muslim 959b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan tentang otoritas Abu Sa'id al-Khudri bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Setiap kali Anda menemukan bier, Anda harus berdiri, dan dia yang mengikutinya tidak boleh duduk sampai diletakkan di tanah.