Sahih Muslim

Sahih Muslim 285

Kewajiban untuk membersihkan urin dan kotoran lainnya jika mengakibatkan Masjid, dan tanah dapat disucikan dengan air tanpa perlu menggosoknya
Kitab Pemurnian Cari dalam hadits
Sahih Muslim 285
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، - وَهُوَ عَمُّ إِسْحَاقَ - قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَهْ مَهْ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏لاَ تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ‏.‏ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لاَ تَصْلُحُ لِشَىْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ وَلاَ الْقَذَرِ إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالصَّلاَةِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَأَمَرَ رَجُلاً مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَنَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan

Ketika kami berada di masjid bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), seorang Arab gurun datang dan berdiri dan mulai buang air kecil di masjid. Para sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Berhentilah, berhentilah, tetapi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Jangan menyelanya; tinggalkan dia sendiri. Mereka meninggalkannya sendirian, dan ketika dia selesai buang air kecil, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memanggilnya dan berkata kepadanya: Masjid-masjid ini bukan tempat yang dimaksudkan untuk kencing dan kotoran, tetapi hanya untuk mengingat Allah, shalat dan membaca Al-Qur'an, atau Rasulullah mengatakan sesuatu seperti itu. Dia (perawi) mengatakan bahwa dia (Nabi Suci) kemudian memberi perintah kepada salah satu orang yang membawa seember air dan menuangkannya.