Sahih Muslim
Sahih Muslim 2138
Tidak Suka Menggunakan Nama Dan Nama yang Tidak Menyenangkan Seperti Nafi' (Bermanfaat) Dll
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو
الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْهَى عَنْ
أَنْيُسَمَّى بِيَعْلَى وَبِبَرَكَةَ وَبِأَفْلَحَ وَبِيَسَارٍ وَبِنَافِعٍ وَبِنَحْوِ ذَلِكَ ثُمَّ رَأَيْتُهُ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا
فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ أَرَادَ عُمَرُ
أَنْ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ تَرَكَهُ .
Terjemahan
Jabir b. 'Abdullah melaporkan
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memutuskan untuk melarang (para pengikutnya) menyebut orang-orang sebagai Ya'la (Ditinggikan), Baraka (Berkah), Aflah (Berhasil), Yasar dan Nafi', tetapi saya melihat bahwa dia tetap diam setelah itu dan dia tidak mengatakan apa-apa sampai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meninggal. Dan dia tidak melarang (para pengikutnya melakukan ini), kemudian 'Umar memutuskan untuk melarang (orang-orang) memberikan nama-nama ini, tetapi kemudian menyerah pada gagasan itu.