Sahih Muslim
Sahih Muslim 2146 b
Dianjurkan Untuk Melakukan Tahnik Untuk Bayi Baru Lahir Saat Dia Lahir Dan Membawanya Ke Orang Benar Untuk Melakukan Tahnik Untuknya; Diperbolehkan Menamainya Pada Hari Dia Lahir, Dan Dianjurkan Untuk Menggunakan Nama 'Abdullah, Ibrahim, Dan Nama-nama Semua Nabi Lainnya, Selawat ke atas Mereka
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ
أَسْمَاءَ، أَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ قَالَتْ فَخَرَجْتُ وَأَنَا مُتِمٌّ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ
بِقُبَاءٍ فَوَلَدْتُهُ بِقُبَاءٍ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمفَوَضَعَهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا
بِتَمْرَةٍ فَمَضَغَهَا ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيهِ فَكَانَ أَوَّلَ شَىْءٍ دَخَلَ جَوْفَهُ رِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله
عليه وسلم ثُمَّ حَنَّكَهُ بِالتَّمْرَةِ ثُمَّ دَعَا لَهُ وَبَرَّكَ عَلَيْهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الإِسْلاَمِ.
Terjemahan
Asma' melaporkan bahwa dia telah hamil di Mekkah dengan Abdullah b. Zubair (dalam rahimnya) dan dia (lebih lanjut) berkata
Saya berangkat (untuk migrasi ke Madinah) karena saya berada dalam tahap lanjut kehamilan. Saya datang ke Madinah dan turun di tempat yang dikenal sebagai Quba' dan melahirkan seorang anak di sana. Kemudian aku datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia meletakkannya (anak itu) di pangkuannya dan kemudian memerintahkan agar kurma dibawa. Dia mengunyahnya dan kemudian memasukkan air liur ke dalam mulutnya. Hal pertama yang masuk ke perutnya adalah air liur Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Dia kemudian menggosok langit-langit mulutnya dengan kurma dan kemudian memohon berkat untuknya dan memberkatinya. Dia adalah anak pertama yang lahir dalam Islam (setelah Migrasi).