Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 4225

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏قُلِ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهِدَايَةِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ أَوْ فِي هَذِهِ لِلسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - شَكَّ عَاصِمٌ - وَنَهَانِي عَنِ الْقَسِّيَّةِ وَالْمِيثَرَةِ ‏.‏قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْنَا لِعَلِيٍّ مَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنَ الشَّامِ أَوْ مِنْ مِصْرَ مُضَلَّعَةٌ فِيهَا أَمْثَالُ الأُتْرُجِّ قَالَ وَالْمِيثَرَةُ شَىْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda kepadaku: “Ucapkanlah: Ya Allah, berilah aku petunjuk dan luruskanlah aku, dan ingatlah dengan hidayah itu petunjuk jalan, dan ingatlah dengan pelurusan itu pelurusanmu terhadap anak panah”.

Beliau berkata: Dan beliau melarangku meletakkan cincin pada yang ini atau pada yang ini, untuk jari telunjuk dan jari tengah —Asim ragu-ragu—, dan beliau melarangku dari qasiyyah dan mitsarah.

Abu Burdah berkata: Kami berkata kepada Ali: Apakah qasiyyah itu?

Beliau berkata: Yaitu pakaian yang datang kepada kami dari Syam atau dari Mesir, bergaris, padanya terdapat motif seperti buah utruj. Beliau berkata: Dan mitsarah adalah sesuatu yang biasa dibuat oleh kaum wanita untuk suami-suami mereka.