Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa di antara kalian yang mampu menjadi seperti pemilik satu faraq beras, hendaknya ia menjadi seperti dia.' Mereka bertanya: 'Siapa pemilik satu faraq beras itu, wahai Rasulullah?' Maka beliau menyebutkan kisah gua ketika sebuah gunung jatuh menimpa mereka (tiga orang), beliau bersabda: 'Setiap dari mereka berkata: Sebutkan amal terbaikmu.' Perawi berkata: 'Orang ketiga berkata: Ya Allah, sesungguhnya Engkau tahu bahwa aku mempekerjakan seorang buruh dengan upah satu faraq beras. Ketika sore hari, aku menawarkan haknya kepadanya, tetapi ia menolak mengambilnya dan pergi. Maka aku mengembangkannya (menanamnya) untuknya hingga aku mengumpulkan untuknya sapi-sapi dan penggembalanya. Lalu ia menemuiku dan berkata: Berikan hakku. Aku berkata: Pergilah kepada sapi-sapi itu dan penggembalanya, ambillah semuanya. Maka ia pergi dan membawa pergi semuanya.'
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ صَاحِبِ فَرْقِ الأَرُزِّ فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ " . قَالُوا وَمَنْ صَاحِبُ فَرْقِ الأَرُزِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْجَبَلُ فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ اذْكُرُوا أَحْسَنَ عَمَلِكُمْ قَالَ " وَقَالَ الثَّالِثُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرْقِ أَرُزٍّ فَلَمَّا أَمْسَيْتُ عَرَضْتُ عَلَيْهِ حَقَّهُ فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ وَذَهَبَ فَثَمَّرْتُهُ لَهُ حَتَّى جَمَعْتُ لَهُ بَقَرًا وَرِعَاءَهَا فَلَقِيَنِي فَقَالَ أَعْطِنِي حَقِّي . فَقُلْتُ اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرِعَائِهَا فَخُذْهَا فَذَهَبَ فَاسْتَاقَهَا "
Terjemahan