Dialek dan Bacaan Al-Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)
كتاب الحروف والقراءات
Bab 1
Aku mendatangi Nabi (ﷺ). Kemudian beliau menyebutkan hadis tersebut. Seorang lelaki dari kaum tersebut berkata, "Wahai Rasulullah! Beritahukanlah kepada kami tentang Saba', apakah ia sebuah negeri atau seorang wanita?" Beliau menjawab, "Itu bukanlah negeri dan bukan pula wanita, melainkan seorang laki-laki yang melahirkan (memiliki) sepuluh anak dari kalangan bangsa Arab: enam daripadanya tinggal di Yaman dan empat di Syam."
Perawi 'Utsman berkata, "Al-Ghatafani" sebagai ganti dari "Al-Ghutayfi". Dan dia berkata, "Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Al-Hakam An-Nakha'i."
Nabi (ﷺ) bersabda —Ismail meriwayatkannya dari Abu Hurairah sebagai sebuah riwayat—, lalu beliau menyebutkan hadis tentang wahyu dan berkata: "Sehingga apabila ketetapan telah dihilangkan dari hati mereka."
Bacaan Nabi (ﷺ) mengenai ayat tersebut adalah:
"Bahkan, telah datang kepadamu ayat-ayat-Ku, lalu kamu mendustakannya dan menyombongkan diri, dan kamu adalah termasuk orang-orang yang kafir."
Abu Dawud berkata: Ini adalah hadis mursal; ar-Rabi' tidak pernah menemui Ummu Salamah.
Aku mendengar Nabi (ﷺ) membaca: «فَرُوحٌ وَرَيْحَانٌ» (Farūhun wa rayhān [ketenteraman dan rezeki]).
Rasulullah (saw) membacakanku ayat: 'Sesungguhnya Allah, Dialah Maha Pemberi rezeki Yang mempunyai kekuatan lagi sangat kokoh.'
Nabi (ﷺ) biasa membacanya: Maka adakah orang yang mengambil pelajaran?, yakni dengan penekanan (pada huruf dal).
Abu Dawud berkata: Huruf mim dibaca dhammah, huruf dal dibaca fathah, dan huruf kaf dibaca kasrah.
Aku melihat Nabi (ﷺ) membaca: "Apakah dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya?"
"Maka pada hari itu tiada seorang pun yang menyiksa dengan siksaan-Nya, dan tiada seorang pun yang membelenggu dengan belenggu-Nya".
Abu Dawud berkata: Sebagian dari mereka memasukkan (menyebutkan) seorang perantara antara Khalid dan Abu Qilabah.
Telah mengabarkan kepadaku seseorang yang membacakan ayat kepada Nabi (ﷺ), atau yang dibacakan oleh seseorang yang dibacakan oleh Nabi (ﷺ):
."Maka pada hari itu tiada seorang pun yang mengazab"
Abu Dawud berkata: 'Asim, al-A'masy, Talhah bin Musarrif, Abu Ja'far Yazid bin al-Qa'qa', Shaibah bin Nassah, Nafi' bin 'Abd al-Rahman, 'Abd Allah bin Kathir al-Dari, Abu 'Amr bin al-'Ala', Hamzat al-Zayyat, 'Abd al-Rahman al-A'raj, Qatadah, al-Hasan al-Basri, Mujahid, Hamid al-A'raj, 'Abd Allah bin 'Abbas, dan 'Abd al-Rahman bin Abi Bakr membaca:
dan"Maka pada hari itu tiada seorang pun yang mengazab"
kecuali hadis yang marfu', karena sesungguhnya ia dibaca"dan tiada yang mengikat"
dengan harakat fathah pada bentuk pasif."yu'adhdhabu"
Rasulullah (ﷺ) menyampaikan sebuah hadis yang di dalamnya beliau menyebutkan "Jibril dan Mikail", lalu beliau membaca: { Jibrā'īla wa Mīkā'īla }.
Abu Dawud berkata: Khalaf berkata: Selama empat puluh tahun aku tidak pernah meletakkan pena dari menulis huruf-huruf, dan tidak ada satu pun yang membuatku kesulitan (atau melelahkanku), bahkan Jibrā'īl dan Mīkā'īl pun tidak melelahkanku.
Rasulullah (saw) menyebutkan tentang pemilik Sangkakala (pemilik Sur), lalu bersabda: "Di sebelah kanannya adalah Jibril dan di sebelah kirinya adalah Mikail."
Nabi (ﷺ), Abu Bakr, Umar, dan Uthman biasa membaca
"Māliki yawmi-d-dīn" (Penguasa Hari Pembalasan). Dan orang yang pertama kali membacanya
"Māliki yawmi-d-dīn"adalah Marwan.
Abu Dawud berkata: Ini lebih sahih daripada hadis yang diriwayatkan oleh al-Zuhri dari Anas, dan al-Zuhri dari Salim, dari ayahnya.
Umm Salama menyebutkan —atau mengucapkan kata lain— bacaan Rasulullah (ﷺ):
«Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang * Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam * Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang * Yang Menguasai Hari Pembalasan», beliau memutus bacaannya ayat demi ayat.
Abu Dawud berkata: Aku mendengar Ahmad berkata: Bacaan yang dahulu (menurut riwayat terdahulu) adalah:
«Maliki yawmi ad-din».
Aku membonceng di belakang Rasulullah ﷺ yang sedang menaiki seekor keledai ketika matahari hampir terbenam. Beliau bertanya, "Tahukah kamu di mana matahari ini terbenam?" Aku menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda, "Ia terbenam di dalam mata air yang hangat."
Nabi (ﷺ) mendatangi mereka di serambi kaum Muhajirin, lalu seorang laki-laki bertanya kepadanya: Ayat apa di dalam Al-Qur'an yang paling agung? Nabi (ﷺ) menjawab:
Allah, tidak ada Tuhan selain Dia, Yang Maha Hidup, Yang terus menerus mengurus (makhluk-Nya). Tidak mengantuk dan tidak tidur.
Ibn Mas'ud membaca: { Hayta laka } (Kemarilah). Lalu Shaqiq berkata: Kami membacanya { Hi'tu laka } (Aku siap bagimu). Ibn Mas'ud berkata: «Bacalah sebagaimana kamu diajarkan; itu lebih aku sukai».
Dikatakan kepada Abdullah: "Sesungguhnya ada orang-orang yang membaca ayat ini:
Dan wanita itu berkata: 'Kemarilah!'Dia berkata: "Aku membacanya sebagaimana aku diajarkan; itu lebih aku sukai:
Dan wanita itu berkata: 'Kemarilah!'"
Rasulullah (ﷺ) bersabda: Allah Yang Mahaperkasa lagi Maha Agung berfirman kepada Bani Israil: "Masukilah pintu gerbang dengan bersujud dan ucapkanlah: 'Hiththah' (bebaskanlah kami dari dosa), niscaya dosa-dosa kalian akan diampuni untuk kalian".