Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1321

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فِي هَذِهِ الآيَةِ ‏‏{‏ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ، يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ‏}‏ قَالَ ‏: ‏ كَانُوا يَتَيَقَّظُونَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ يُصَلُّونَ ، وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ ‏:‏ قِيَامُ اللَّيْلِ ‏.‏

Terjemahan

Anas bin Malik menjelaskan makna ayat Al-Qur’an, “Lambung mereka jauh dari tempat tidurnya untuk berdoa kepada Tuhan mereka dengan rasa takut dan harap, dan mereka menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka” (32:16): “Orang-orang biasa terjaga antara salat Magrib dan Isya lalu salat.” Al-Hasan biasa berkata, “Ayat ini bermakna salat dan berjaga pada malam hari.”