Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1480

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي نُعَامَةَ، عَنِ ابْنٍ لِسَعْدٍ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعَنِي أَبِي، وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ، إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَبَهْجَتَهَا وَكَذَا وَكَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلاَسِلِهَا وَأَغْلاَلِهَا وَكَذَا وَكَذَا فَقَالَ يَا بُنَىَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ ‏"‏ ‏.‏ فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ إِنْ أُعْطِيتَ الْجَنَّةَ أُعْطِيتَهَا وَمَا فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ وَإِنْ أُعِذْتَ مِنَ النَّارِ أُعِذْتَ مِنْهَا وَمَا فِيهَا مِنَ الشَّرِّ
Terjemahan

Ayahku mendengar aku ketika aku mengucapkan, “Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu surga, kenikmatannya, kebahagiaannya, dan ini dan itu; dan aku berlindung kepada-Mu dari neraka, rantai-rantaianya, belenggu-belenggunya, dan ini dan itu.”

Ayahku lalu berkata, “Wahai anakku, sesungguhnya aku mendengar Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda: ‘Akan ada suatu kaum yang melampaui batas dalam berdoa. Maka hati-hatilah engkau agar jangan termasuk mereka. Jika engkau diberi surga, engkau diberi surga itu dan apa yang ada di dalamnya berupa kebaikan; dan jika engkau diberi perlindungan dari neraka, engkau diberi perlindungan dari neraka itu dan apa yang ada di dalamnya berupa keburukan.’”