Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat): Perintah Rinci tentang Witir

كتاب الوتر

Bab 487

اسْتِحْبَابِ الْوِتْرِ

Sunan Abi Dawud 1416
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Wahai ahli Al-Qur'an, berwitirlah, karena sesungguhnya Allah adalah Witir dan mencintai witir."

Sunan Abi Dawud 1417
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang Arab Badui berkata: "Apa yang engkau katakan?"

Ia berkata: "Bukan untukmu dan bukan untuk sahabat-sahabatmu."

Sunan Abi Dawud 1418
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah sallallahu alaihi wasallam keluar menemui kami lalu bersabda: "Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla telah menambahkan bagi kalian satu salat, dan ia lebih baik bagi kalian daripada unta-unta merah, yaitu salat Witir, dan Dia telah menjadikannya bagi kalian pada waktu antara salat Isya hingga terbitnya fajar."

Bab 488

فِيمَنْ لَمْ يُوتِرْ

Sunan Abi Dawud 1419
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Witir itu adalah suatu kewajiban, maka barangsiapa tidak berwitir maka ia bukan dari golongan kami. Witir itu adalah suatu kewajiban, maka barangsiapa tidak berwitir maka ia bukan dari golongan kami. Witir itu adalah suatu kewajiban, maka barangsiapa tidak berwitir maka ia bukan dari golongan kami."

Sunan Abi Dawud 1420
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Muhairiz berkata: Seorang laki-laki dari Bani Kinanah yang dipanggil al-Makhdaji mendengar seorang laki-laki di Syam yang dipanggil Abu Muhammad berkata: Sesungguhnya salat witir itu wajib.

Al-Makhdaji berkata: Lalu aku pergi menemui Ubadah bin ash-Shamit dan aku mengabarkan hal itu kepadanya.

Ubadah berkata: Abu Muhammad telah berdusta. Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 2Lima salat yang telah Allah wajibkan atas para hamba. Maka barangsiapa datang dengan membawanya, tidak menyia-nyiakan sedikit pun darinya karena meremehkan haknya, maka baginya ada perjanjian di sisi Allah bahwa Dia akan memasukkannya ke dalam surga. Dan barangsiapa tidak datang dengan membawanya, maka ia tidak memiliki perjanjian di sisi Allah; jika Dia berkehendak, Dia akan mengazabnya, dan jika Dia berkehendak, Dia akan memasukkannya ke dalam surga.2

Bab 489

كَمِ الْوِتْرُ

Sunan Abi Dawud 1421
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang laki-laki dari penduduk badui bertanya kepada Nabi, semoga Allah berselawat kepadanya dan memberinya salam, tentang salat malam.

Maka beliau berisyarat dengan kedua jarinya seperti ini: dua rakaat, dua rakaat, dan witir adalah satu rakaat di akhir malam.

Sunan Abi Dawud 1422
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda: "Witir adalah hak atas setiap muslim. Maka barangsiapa ingin berwitir dengan lima, hendaklah ia melakukannya, dan barangsiapa ingin berwitir dengan tiga, hendaklah ia melakukannya, dan barangsiapa ingin berwitir dengan satu, hendaklah ia melakukannya."

Bab 490

مَا يُقْرَأُ فِي الْوِتْرِ

Sunan Abi Dawud 1423
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) biasa melakukan salat witir dengan (membaca) 1Sucikanlah nama Rabbmu Yang Maha Tinggi, 1Katakanlah kepada orang-orang yang kafir, dan Allah Yang Maha Esa, Yang Maha Dibutuhkan.

Sunan Abi Dawud 1424
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdul Aziz bin Juraij berkata: Aku bertanya kepada Aisyah Ummul Mukminin: “Dengan apa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam melakukan witir?” Lalu ia menyebutkan yang semakna dengannya.

Ia berkata: “Dan pada rakaat ketiga dengan ‘Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa’ dan dua surah perlindungan.”

Bab 491

الْقُنُوتِ فِي الْوِتْرِ

Sunan Abi Dawud 1425
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ mengajariku beberapa kalimat yang aku ucapkan dalam witir. (Menurut riwayat Ibnu Jawwas: aku mengucapkannya dalam qunut witir.)

“Ya Allah, berilah aku petunjuk di antara orang-orang yang telah Engkau beri petunjuk, berilah aku kesehatan di antara orang-orang yang telah Engkau beri kesehatan, pimpinlah aku di antara orang-orang yang telah Engkau pimpin, berkahilah aku pada apa yang telah Engkau berikan, dan lindungilah aku dari keburukan apa yang telah Engkau tetapkan. Sesungguhnya Engkaulah yang menetapkan dan tidak ada yang menetapkan atas-Mu. Sesungguhnya tidak akan hina orang yang Engkau lindungi, dan tidak akan mulia orang yang Engkau musuhi. Maha Berkat Engkau, wahai Rabb kami, dan Maha Tinggi Engkau.”
Sunan Abi Dawud 1426
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Dawud berkata: Abu al-Hawra' adalah Rabi'ah bin Syaiban.

Sunan Abi Dawud 1428
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ubay bin Ka'b mengimami mereka — yakni pada bulan Ramadan — dan ia melakukan qunut pada separuh terakhir bulan Ramadan.

Sunan Abi Dawud 1429
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sesungguhnya Umar bin Al-Khaththab mengumpulkan orang-orang bersama Ubay bin Ka'b, lalu ia mengimami mereka salat selama dua puluh malam, dan ia tidak melakukan qunut bersama mereka kecuali pada separuh yang tersisa. Maka apabila telah tiba sepuluh malam terakhir, ia tidak hadir lalu ia salat di rumahnya, sehingga mereka berkata: Ubay telah kabur.

Abu Dawud berkata: Hal ini menunjukkan bahwa apa yang disebutkan tentang qunut itu tidak ada nilainya, dan kedua hadis ini menunjukkan kelemahan hadis Ubay bahwa Nabi sallallahu alaihi wasallam melakukan qunut dalam witir.

Bab 492

فِي الدُّعَاءِ بَعْدَ الْوِتْرِ

Sunan Abi Dawud 1430
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu alaihi wasallam apabila mengucapkan salam dalam salat Witir, beliau mengucapkan: “Mahasuci Raja Yang Mahakudus.”

Sunan Abi Dawud 1431
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa yang tertidur sehingga luput dari witirnya atau melupakannya, maka hendaklah ia mengerjakannya apabila ia mengingatnya."

Bab 493

فِي الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ

Sunan Abi Dawud 1432
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kekasihku shallallahu 'alaihi wasallam berpesan kepadaku dengan tiga perkara yang tidak aku tinggalkan baik dalam perjalanan maupun ketika mukim: dua rakaat salat Duha, berpuasa tiga hari dalam setiap bulan, dan agar aku tidak tidur kecuali setelah salat Witir.

Sunan Abi Dawud 1433
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kekasihku sallallahu 'alaihi wasallam telah berwasiat kepadaku dengan tiga perkara yang tidak akan aku tinggalkan karena apa pun: beliau berwasiat kepadaku untuk berpuasa tiga hari dari setiap bulan, untuk tidak tidur kecuali setelah melaksanakan witir, dan untuk melaksanakan salat Duha baik ketika bermukim maupun ketika bepergian.

Sunan Abi Dawud 1434
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada Abu Bakar: "Kapan engkau melaksanakan witir?"

Ia menjawab: "Aku melaksanakan witir pada awal malam."

Dan beliau bersabda kepada Umar: "Kapan engkau melaksanakan witir?"

Ia menjawab: "Pada akhir malam."

Lalu beliau bersabda kepada Abu Bakar: "Orang ini telah berpegang dengan kehati-hatian." Dan beliau bersabda kepada Umar: "Orang ini telah berpegang dengan kekuatan."