Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1503
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِ جُوَيْرِيَةَ - وَكَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ فَحَوَّلَ اسْمَهَا - فَخَرَجَ وَهِيَ فِي مُصَلاَّهَا وَرَجَعَ وَهِيَ فِي مُصَلاَّهَا فَقَالَ " لَمْ تَزَالِي فِي مُصَلاَّكِ هَذَا " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ "قَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ "
Terjemahan
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam keluar dari sisi Juwairiyah — dan namanya adalah Barrah lalu beliau mengubah namanya — beliau keluar ketika dia berada di tempat salatnya dan kembali ketika dia (masih) berada di tempat salatnya, lalu beliau bersabda: "Apakah engkau senantiasa berada di tempat salatmu ini?"
Dia menjawab: "Ya."
Beliau bersabda: "Sungguh aku telah mengucapkan setelah meninggalkanmu empat kalimat sebanyak tiga kali, seandainya ditimbang dengan apa yang telah engkau ucapkan niscaya ia akan lebih berat: Mahasuci Allah dan dengan pujian-Nya, sejumlah makhluk-Nya, dan keridaan diri-Nya, dan seberat 'Arsy-Nya, dan sebanyak tinta kalimat-kalimat-Nya."