Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1504

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا وَلَيْسَ لَنَا مَالٌ نَتَصَدَّقُ بِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏يَا أَبَا ذَرٍّ أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تُدْرِكُ بِهِنَّ مَنْ سَبَقَكَ وَلاَ يَلْحَقُكَ مَنْ خَلْفَكَ إِلاَّ مَنْ أَخَذَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُكَبِّرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُسَبِّحُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَخْتِمُهَا بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ‏"
Terjemahan

Abu Dzar berkata, “Wahai Rasulullah, orang-orang yang memiliki harta berlimpah telah pergi membawa pahala. Mereka salat sebagaimana kami salat, mereka berpuasa sebagaimana kami berpuasa, dan mereka memiliki kelebihan harta untuk disedekahkan, sedangkan kami tidak memiliki harta untuk disedekahkan.”

Rasulullah—semoga Allah memberinya selawat dan salam—bersabda, “Wahai Abu Dzar, maukah engkau kuajari beberapa kalimat yang dengannya engkau dapat menyusul orang-orang yang mendahuluimu, dan tidak ada seorang pun yang datang setelahmu dapat menyusulmu, kecuali orang yang melakukan seperti amalanmu?”

Abu Dzar menjawab, “Tentu, wahai Rasulullah.”

Beliau bersabda, “Hendaklah engkau bertakbir kepada Allah—Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung—setelah setiap salat tiga puluh tiga kali, bertahmid kepada-Nya tiga puluh tiga kali, bertasbih kepada-Nya tiga puluh tiga kali, dan menutupnya dengan ucapan: Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nyalah kerajaan, bagi-Nyalah segala puji, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu. Niscaya diampuni dosa-dosanya, walaupun dosa-dosanya itu seperti buih di lautan.”