حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلَوَاتِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى حَدِيثَ ابْنِ أُكَيْمَةَ هَذَا مَعْمَرٌ وَيُونُسُ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَلَى مَعْنَى مَالِكٍ ‏.‏
Terjemahan
Abu Hurairah dijo

Abu Dawud berkata: Musaddad dalam tradisinya mengatakan bahwa Ma'mar berkata: Orang-orang berhenti membaca (Al-Qur'an) pada shalat yang dibacakan oleh Rasulullah (ﷺ) dengan lantang. Ibnu al-Sarh mengatakan dalam versinya bahwa Ma'mar melaporkan dari al-Zuhri atas otoritas Abu Hurairah. Kemudian orang-orang berhenti (membacakan di belakang imam). Versi lain mengatakan: Sufyan berkata: Al-Zuhri mengucapkan kata yang tidak dapat saya dengar. Kemudian Ma'mar berkata: “Kemudian manusia berhenti membaca Al-Qur'an.

Abu Dawud berkata: Tradisi ini telah diceritakan oleh 'Abd al-Raman b. Ishaq atas otoritas al-Zuhri. Versi ini berakhir dengan kata-kata: “Apa yang terjadi dengan saya yang diperebutkan dalam (pembacaan) Al-Qur'an? Al-Awza'i juga menceritakannya atas otoritas al-Zuhri. Versi ini memiliki: Al-Zuhri berkata: Orang-orang Muslim mengambil pelajaran dari itu dan sejak saat itu mereka tidak membaca (Al-Qur'an) pada shalat yang dia (Nabi) bacakan dengan keras.

Abu Dawud berkata: Saya mendengar Muhammad b. Yaya b. Faris berkata: Kata-kata “orang-orang berhenti membaca (Al-Qur'an)” adalah pernyataan al-zuhri.