Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 863
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ، قَالَ أَتَيْنَا عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَنْصَارِيَّ أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا فِي الْمَسْجِدِ فَكَبَّرَ فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ وَجَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقَامَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ جَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَجَلَسَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَىْءٍ مِنْهُ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا ثُمَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِثْلَ هَذِهِ الرَّكْعَةِ فَصَلَّى صَلاَتَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي .
‘Uqbah bin ‘Amr al-Ansari meriwayatkan: Salim al-Barrad berkata: Kami menemui Abu Mas‘ud ‘Uqbah bin ‘Amr al-Ansari dan berkata kepadanya, “Ceritakan kepada kami cara salat Rasulullah ﷺ.” Ia berdiri di hadapan kami di masjid dan mengucapkan takbir. Ketika rukuk, ia meletakkan tangan pada lutut, menempatkan jari-jari di bawahnya, serta menjauhkan siku dari sisi tubuh, sampai semua anggota tubuh kembali pada posisinya. Kemudian ia berkata, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” lalu berdiri tegak sampai semuanya kembali pada tempatnya. Setelah itu ia bertakbir, sujud, dan meletakkan telapak tangan di lantai sambil menjauhkan siku dari sisi tubuh, sampai semuanya kembali pada posisinya. Ia mengangkat kepala dan duduk sampai semuanya kembali pada tempatnya, lalu mengulanginya dengan cara serupa. Ia salat empat rakaat seperti itu sampai selesai. Kemudian ia berkata, “Demikianlah kami melihat Rasulullah ﷺ salat.”