Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 539

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ أَيُّوبُ وَحَجَّاجٌ الصَّوَّافُ عَنْ يَحْيَى ‏.‏ وَهِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَحْيَى ‏.‏ وَرَوَاهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى وَقَالاَ فِيهِ ‏"‏ حَتَّى تَرَوْنِي وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abū Qatādah meriwayatkan dari ayahnya bahwa Nabi bersabda, “Jika iqamah dikumandangkan, jangan berdiri sampai kalian melihatku.” Abū Dāwud menyebutkan bahwa Ayyūb dan Ḥajjāj aṣ-Ṣawwāf meriwayatkan versi serupa melalui Yaḥyā dan Hishām ad-Dastawāʾī, dengan tambahan, “Yaḥyā menulis kepadaku demikian.” Muʿāwiyah bin Sallām dan ʿAlī bin al-Mubārak meriwayatkan dari Yaḥyā: “Sampai kalian melihatku dan bersikap tenang.”