Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 602

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا بِالْمَدِينَةِ فَصَرَعَهُ عَلَى جِذْمِ نَخْلَةٍ فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَأَتَيْنَاهُ نَعُودُهُ فَوَجَدْنَاهُ فِي مَشْرَبَةٍ لِعَائِشَةَ يُسَبِّحُ جَالِسًا قَالَ فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَسَكَتَ عَنَّا ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى نَعُودُهُ فَصَلَّى الْمَكْتُوبَةَ جَالِسًا فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏"‏ إِذَا صَلَّى الإِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَإِذَا صَلَّى الإِمَامُ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَلاَ تَفْعَلُوا كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسَ بِعُظَمَائِهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Jābir bin ʿAbdullāh meriwayatkan bahwa Rasulullah menunggang kuda di Madinah; kuda itu menjatuhkannya di dekat pangkal pohon kurma hingga kakinya terluka. Kami mengunjunginya dan mendapati beliau salat sambil duduk di kamar ʿĀʾishah. Kami berdiri di belakangnya dan beliau diam. Kami kembali mengunjunginya; beliau menunaikan salat wajib sambil duduk. Kami berdiri di belakangnya, lalu beliau memberi isyarat agar kami duduk. Setelah selesai, beliau bersabda, “Jika imam salat sambil duduk, salatlah sambil duduk; jika ia salat berdiri, salatlah berdiri. Janganlah kalian bertindak seperti orang Persia terhadap para pemimpin mereka: mereka berdiri di hadapan pemimpin yang duduk.”