Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 4359

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ زَعَمَ السُّدِّيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ اخْتَبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَجَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ثَلاَثًا كُلُّ ذَلِكَ يَأْبَى فَبَايَعَهُ بَعْدَ ثَلاَثٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ ‏"‏أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ يَقُومُ إِلَى هَذَا حَيْثُ رَآنِي كَفَفْتُ يَدِي عَنْ بَيْعَتِهِ فَيَقْتُلَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا مَا نَدْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا فِي نَفْسِكَ أَلاَّ أَوْمَأْتَ إِلَيْنَا بِعَيْنِكَ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ تَكُونَ لَهُ خَائِنَةُ الأَعْيُنِ ‏"
Terjemahan

Ketika tiba hari penaklukan Mekah, ‘Abdullah bin Sa‘d bin Abi Sarh bersembunyi di tempat ‘Utsman bin ‘Affan. Lalu ‘Utsman membawanya sampai menempatkannya di hadapan Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— seraya berkata, “Wahai Utusan Allah, terimalah baiat ‘Abdullah.”

Nabi mengangkat kepalanya lalu memandang kepadanya tiga kali; beliau menolak pada setiap kali itu, kemudian menerima baiatnya setelah yang ketiga. Setelah itu beliau menghadap kepada para sahabatnya dan bersabda, “Tidakkah ada di antara kalian seorang lelaki yang bijak yang berdiri kepada orang ini ketika dia melihatku menahan tanganku dari membaiatnya, lalu membunuhnya?”

Mereka berkata, “Kami tidak tahu, wahai Utusan Allah, apa yang ada dalam hatimu. Mengapa engkau tidak memberi isyarat kepada kami dengan matamu?”

Beliau bersabda, “Sesungguhnya tidak pantas bagi seorang nabi memiliki mata yang berkhianat.”