Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4584
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ "أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَالْفَحْلِ " . قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعُدَتْ سِنُّهُ .
Terjemahan
Seorang pekerja upahanku berkelahi dengan seorang laki-laki lalu menggigit tangannya, lalu ia menarik tangannya dengan kuat hingga gigi depannya terlepas. Lalu ia datang kepada Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, maka beliau menggugurkan [tuntutan atas] giginya dan bersabda: “Apakah engkau ingin ia meletakkan tangannya di mulutmu lalu engkau mengunyahnya seperti unta jantan?”.
Abu Bakr, semoga Allah meridainya, menggugurkannya dan berkata: “Biarlah giginya hilang!”.