Terjadi gerhana matahari pada masa Rasulullah ﷺ. Lalu Rasulullah ﷺ berdiri dan hampir-hampir tidak rukuk, kemudian beliau rukuk dan hampir-hampir tidak mengangkat (kepalanya), kemudian beliau mengangkat kepalanya dan hampir-hampir tidak sujud, kemudian beliau sujud dan hampir-hampir tidak mengangkat (kepalanya), kemudian beliau mengangkat (kepalanya) dan hampir-hampir tidak sujud, kemudian beliau sujud dan hampir-hampir tidak mengangkat (kepalanya), kemudian beliau mengangkat kepalanya. Beliau melakukan hal yang serupa pada rakaat yang lain, kemudian beliau meniup pada akhir sujudnya seraya berkata, "Uh, uh!" Kemudian beliau berdoa, "Wahai Rabbku, bukankah Engkau telah menjanjikan kepadaku untuk tidak mengazab mereka sementara aku berada di tengah-tengah mereka? Bukankah Engkau telah menjanjikan kepadaku untuk tidak mengazab mereka sementara mereka memohon ampunan kepada-Mu?" Maka Rasulullah ﷺ selesai dari salatnya, sedangkan matahari telah terang kembali, dan perawi melanjutkan hadis tersebut.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ وَفَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ نَفَخَ فِي آخِرِ سُجُودِهِ فَقَالَ " أُفْ أُفْ " . ثُمَّ قَالَ "رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لاَ تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لاَ تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ " . فَفَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ صَلاَتِهِ وَقَدْ أَمْحَصَتِ الشَّمْسُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Terjemahan