حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ قَالَ نُبَيْشَةُ نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏اذْبَحُوا لِلَّهِ فِي أَىِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَصْرٌ ‏"‏ اسْتَحْمَلَ لِلْحَجِيجِ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ أَحْسَبُهُ قَالَ ‏"‏ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ كَمِ السَّائِمَةُ قَالَ مِائَةٌ

Nubaisyahlah meriwayatkan: Seorang laki-laki memanggil Rasulullah (ﷺ) dan berkata, "Sesungguhnya kami dahulu biasa menyembelih (kurban) 'Atirah pada masa jahiliah di bulan Rajab, maka apa yang engkau perintahkan kepada kami?" Beliau bersabda, "Berkurbanlah karena Allah di bulan apa saja, bertakwalah kepada Allah Ta'ala, dan berilah makan [orang-orang]." Ia berkata, "Sesungguhnya kami dahulu biasa menyembelih Fara' pada masa jahiliah, maka apa yang engkau perintahkan kepada kami?" Beliau bersabda, "Pada setiap hewan ternak yang dilepas merumput, ada Fara' yang diberi makan oleh ternak kalian hingga ia kuat dan mampu memikul beban." Nasr berkata: "Apabila ia telah mampu memikul beban untuk haji, engkau menyembelihnya dan bersedekah dengan dagingnya." Khalid berkata: Aku menduganya berkata: "...kepada musafir, karena yang demikian itu lebih baik." Khalid berkata: Aku bertanya kepada Abu Qilabah: "Berapa jumlah hewan yang digembalakan?" Ia menjawab: "Seratus."