حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏"‏مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي عَنَاقًا جَذَعَةً وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِئُ عَنِّي قَالَ ‏"‏ نَعَمْ وَلَنْ تُجْزِئَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏"

Rasulullah (ﷺ) berkhotbah kepada kami pada hari Kurban setelah shalat, lalu bersabda: "Barang siapa yang shalat seperti shalat kami dan berkurban seperti kurban kami, maka sungguh ia telah mendapatkan kurban yang tepat. Dan barang siapa yang berkurban sebelum shalat, maka itu hanyalah daging biasa (kambing daging)." Abu Burdah bin Niyar berdiri lalu berkata: "Wahai Rasulullah, demi Allah, sesungguhnya aku telah berkurban sebelum aku keluar untuk shalat, dan aku tahu bahwa hari ini adalah hari makan dan minum, maka aku terburu-buru; aku makan dan memberi makan keluargaku serta tetangga-tetanggaku." Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Itu hanyalah daging biasa." Ia berkata: "Aku memiliki seekor anak kambing (jadz'ah) yang lebih baik daripada dua ekor kambing daging, apakah itu mencukupiku?" Beliau bersabda: "Ya, tetapi itu tidak akan mencukupi bagi siapa pun setelahmu."