Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 3748

Makanan (Kitab Al-At'imah) Cari dalam hadits

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمُهُ وَلَيْلَتُهُ الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكُمْ أَشْهَبُ قَالَ وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يُكْرِمُهُ وَيُتْحِفُهُ وَيَحْفَظُهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَثَلاَثَةُ أَيَّامٍ ضِيَافَةٌ

Terjemahan

Al-Qa'nabi meriwayatkan kepada kami, dari Malik, dari Sa'id al-Maqburi, dari Abu Syuraih al-Ka'bi, bahwa Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: «Barangsiapa beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah ia memuliakan tamunya. Jamuannya adalah satu hari satu malam, dan (masa) menjamu (tamu) adalah tiga hari. Apa yang lebih dari itu adalah sedekah, dan tidak halal baginya untuk tinggal di sisinya hingga ia menyusahkan dia».

Abu Dawud berkata: Dibacakan di hadapan al-Harits bin Miskin, sementara aku hadir, bahwa Asyhab mengabarkan kepadamu, ia berkata: Malik ditanya tentang sabda Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam): «Jamuannya adalah satu hari satu malam». Maka ia menjawab: Ia memuliakannya, memberinya hadiah, dan menjaganya selama satu hari satu malam, dan tiga hari adalah (masa) menjamu (tamu).