حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، وَأَبِي، حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، أُتِيَ فِي رَجُلٍ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ شَهْرًا أَوْ قَالَ مَرَّاتٍ قَالَ فَإِنِّي أَقُولُ فِيهَا إِنَّ لَهَا صَدَاقًا كَصَدَاقِ نِسَائِهَا لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ وَإِنَّ لَهَا الْمِيرَاثَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنَ اللَّهِ وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ ‏.‏ فَقَامَ نَاسٌ مِنْ أَشْجَعَ فِيهِمُ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا يَا ابْنَ مَسْعُودٍ نَحْنُ نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَاهَا فِينَا فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ وَإِنَّ زَوْجَهَا هِلاَلُ بْنُ مُرَّةَ الأَشْجَعِيُّ كَمَا قَضَيْتَ ‏.‏ قَالَ فَفَرِحَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَرَحًا شَدِيدًا حِينَ وَافَقَ قَضَاؤُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Terjemahan

Abdullah bin Mas'ud dihadapkan pada suatu permasalahan mengenai seorang lelaki, lalu mereka memperdebatkannya selama sebulan, atau ia berkata: beberapa kali. Ia berkata: "Aku berpendapat mengenai hal itu bahwa ia berhak mendapatkan mahar seperti mahar wanita-wanita sesamanya, tanpa pengurangan dan tanpa kelebihan, serta ia berhak mendapatkan warisan dan wajib atasnya masa idah. Jika itu benar, maka itu dari Allah, dan jika itu keliru, maka itu dari diriku dan dari setan, sedangkan Allah dan Rasul-Nya berlepas diri darinya."

Kemudian bangkitlah beberapa orang dari suku Ashja', di antara mereka adalah al-Jarrah dan Abu Sinan, lalu mereka berkata: "Wahai Ibnu Mas'ud, kami bersaksi bahwa Rasulullah (ﷺ) telah memutuskan perkara bagi kami mengenai Birwa' binti Washiq, dan suaminya adalah Hilal bin Murrah al-Ashja'i, sama seperti keputusan yang telah engkau tetapkan."

Ia berkata: Abdullah bin Mas'ud sangat gembira ketika hukumannya bersesuaian dengan hukum Rasulullah (ﷺ).