حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الزِّنَادِ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلملاَ يُفَضِّلُ بَعْضَنَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْقَسْمِ مِنْ مُكْثِهِ عِنْدَنَا وَكَانَ قَلَّ يَوْمٌ إِلاَّ وَهُوَ يَطُوفُ عَلَيْنَا جَمِيعًا فَيَدْنُو مِنْ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْ غَيْرِ مَسِيسٍ حَتَّى يَبْلُغَ إِلَى الَّتِي هُوَ يَوْمُهَا فَيَبِيتُ عِنْدَهَا وَلْقَدْ قَالَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ حِينَ أَسَنَّتْ وَفَرِقَتْ أَنْ يُفَارِقَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ يَوْمِي لِعَائِشَةَ ‏.‏ فَقَبِلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا قَالَتْ نَقُولُ فِي ذَلِكَ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَفِي أَشْبَاهِهَا أُرَاهُ قَالَ ‏‏{‏ وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا ‏}‏ ‏.‏

'Aisyah berkata, "Wahai anak saudaraku, Rasulullah (ﷺ) tidak pernah mengutamakan sebagian dari kami atas sebagian yang lain dalam hal pembagian waktu tinggal bersama kami, dan hampir tidak ada satu hari pun berlalu melainkan beliau mendatangi kami semua, mendekati setiap wanita tanpa menyentuhnya (berhubungan), hingga beliau sampai kepada wanita yang merupakan hari gilirannya, lalu beliau menginap di tempatnya. Ketika Saudah binti Zam'ah telah berusia lanjut dan khawatir Rasulullah (ﷺ) akan menceraikannya, ia berkata, 'Wahai Rasulullah, hari giliranku aku berikan kepada 'Aisyah.' Rasulullah (ﷺ) menerima hal itu darinya." Ia ('Aisyah) berkata, "Kami berpendapat bahwa berkenaan dengan hal ini dan kasus-kasus serupa, Allah Ta'ala menurunkan firman-Nya:

Dan jika seorang wanita khawatir dari suaminya nusyuz (sikap tidak peduli atau berpaling)...

"