Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4164
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي كَرِيمَةُ بِنْتُ هَمَّامٍ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَسَأَلَتْهَا عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ فَقَالَتْ لاَ بَأْسَ بِهِ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ كَانَ حَبِيبِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميَكْرَهُ رِيحَهُ .قَالَ أَبُو دَاوُدَ تَعْنِي خِضَابَ شَعْرِ الرَّأْسِ
Terjemahan
Karimah binti Hammam menceritakan bahwa seorang wanita datang kepada 'Aisyah —semoga Allah meridtainya— dan bertanya kepadanya tentang mewarnai dengan pacar (hinna'). Dia menjawab: «Tidak apa-apa, tetapi aku tidak menyukainya. Kekasihku, Rasulullah (shallallahu 'alaihi wasallam), membenci baunya».
Abu Dawud berkata: «Maksudnya adalah mewarnai rambut kepala».