Sunan Abi Dawud 4020
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ "اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ " . قَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى .
Terjemahan
Ketika Rasulullah ﷺ mendapatkan pakaian baru, beliau menyebutkannya dengan namanya, baik itu gamis maupun serban, lalu beliau berdoa: «Ya Allah, bagi-Mu segala puji, Engkau yang telah mengenakannya kepadaku. Aku memohon kepada-Mu kebaikannya dan kebaikan dari apa ia dibuat, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan dari apa ia dibuat».
Abu Nadhrah berkata: Ketika salah seorang sahabat Nabi ﷺ mengenakan pakaian baru, dikatakan kepadanya: «Semoga engkau mengenakannya hingga usang dan semoga Allah Ta'ala menggantinya dengan yang lain».