Sunan Abi Dawud 4068
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ شُفْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ - وَعَلَىَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٍ فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ " . فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ . قَالَ " أَفَلاَ كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ " .قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ مُعَصْفَرٌ
Terjemahan
Rasulullah (ﷺ) melihatku —dalam riwayat Abu Ali al-Lu'lu'i: Aku menduga— sedangkan aku mengenakan pakaian yang dicelup dengan warna kuning kemerahan. Beliau bersabda, «Apa ini?». Maka aku pergi lalu membakarnya. Nabi (ﷺ) bersabda, «Apa yang telah kamu perbuat dengan pakaianmu?». Aku menjawab, Aku membakarnya. Beliau bersabda, «Mengapa tidak kamu berikannya kepada sebagian wanita(-mu) untuk dikenakan?». Abu Dawud berkata: Thawr meriwayatkannya dari Khalid dan berkata: «Muwarrad (merah muda)», sedangkan Tawus berkata: «Mu'asfar (kuning kemerahan)».