Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3093
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ - عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ أَشَدَّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَالَ " أَيَّةُ آيَةٍ يَا عَائِشَةُ " . قَالَتْ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } قَالَ "أَمَا عَلِمْتِ يَا عَائِشَةُ أَنَّ الْمُؤْمِنَ تُصِيبُهُ النَّكْبَةُ أَوِ الشَّوْكَةُ فَيُكَافَأُ بِأَسْوَإِ عَمَلِهِ وَمَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ " . قَالَتْ أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ { فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا } قَالَ " ذَاكُمُ الْعَرْضُ يَا عَائِشَةُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ
Terjemahan
Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mengetahui ayat yang paling berat di dalam Al-Qur'an. Beliau bertanya: Ayat yang mana, wahai 'Aisyah? Dia menjawab: Firman Allah Ta'ala:
{Barangsiapa yang mengerjakan kejahatan, niscaya akan diberi pembalasan dengan kejahatan itu}. Beliau bersabda: Tidakkah engkau tahu, wahai 'Aisyah, bahwa apabila seorang mukmin ditimpa suatu musibah atau bahkan duri, maka ia dibalas karenanya sebagai tebusan atas seburuk-buruk amalnya, dan barangsiapa yang dihisab (diperiksa perhitungannya), maka ia akan disiksa? Dia berkata: Bukankah Allah berfirman:
{Maka dia akan diperiksa dengan perhitungan yang mudah}? Beliau bersabda: Itu hanyalah pemaparan (amal), wahai 'Aisyah. Barangsiapa yang diperinci hisabnya, maka ia akan disiksa.
Abu Dawud berkata: Ini adalah lafaz Ibn Bashshar. Ia berkata: Ibn Abi Mulaikah telah mengabarkan kepada kami.