Sunan Abi Dawud

Pembebasan yang Dijanjikan (Kitab Al-Mahdi)

كتاب المهدى

Bab 1

Sunan Abi Dawud 4279
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia berkata: Aku mendengar Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Agama ini akan senantiasa tegak hingga ada dua belas khalifah atas kalian, mereka semuanya, umat akan bersatu padanya.”

Lalu aku mendengar suatu perkataan dari Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, yang tidak aku pahami, lalu aku berkata kepada ayahku: “Apa yang beliau katakan?”

Ia berkata: “Mereka semuanya dari Quraisy.”

Sunan Abi Dawud 4280
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: abAgama ini akan senantiasa mulia hingga dua belas khalifah.bb

Ia berkata: Maka orang-orang bertakbir dan menjadi gaduh, kemudian beliau mengucapkan suatu kata dengan pelan. Aku berkata kepada ayahku: abWahai ayahku, apa yang beliau katakan?bb

Ia berkata: abMereka semua berasal dari Quraisy.bb

Sunan Abi Dawud 4281
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika ia kembali ke rumahnya, kaum Quraisy mendatanginya dan berkata: abLalu apa yang akan terjadi setelah itu?bb

Ia bersabda: abKemudian akan terjadi pembunuhan dan kekacauan besar.bb

Sunan Abi Dawud 4283
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, bersabda: abSeandainya tidak tersisa dari masa kecuali satu hari, niscaya Allah akan membangkitkan seorang laki-laki dari keluargaku yang akan memenuhinya dengan keadilan sebagaimana ia telah dipenuhi dengan kezalimanbb.

Sunan Abi Dawud 4284
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ummu Salamah berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: abAl-Mahdi berasal dari keturunanku, dari keturunan Fathimah.bb

Abdullah bin Jaafar berkata: Dan aku mendengar Abu al-Malih memuji Ali bin Nufail dan menyebutkan kesalehannya.

Sunan Abi Dawud 4285
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Al-Mahdi berasal dariku, berdahi lebar dan berhidung mancung. Ia akan memenuhi bumi dengan keadilan dan kesetaraan sebagaimana bumi itu telah dipenuhi dengan kelaliman dan kezaliman. Ia akan berkuasa selama tujuh tahun.”

Sunan Abi Dawud 4286
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) bersabda: Akan terjadi perselisihan ketika wafatnya seorang khalifah, lalu seorang laki-laki dari penduduk Madinah keluar melarikan diri ke Makkah. Orang-orang dari penduduk Makkah mendatanginya, lalu mengeluarkannya padahal ia tidak suka, kemudian mereka membaiatnya antara Rukn dan Maqam. Lalu dikirimkan kepadanya satu pasukan dari Syam, maka mereka ditelan bumi di Al-Baida antara Makkah dan Madinah. Apabila manusia melihat hal itu, maka Abdal Syam dan kelompok-kelompok penduduk Irak akan mendatanginya dan membaiatnya antara Rukn dan Maqam.

Kemudian akan muncul seorang laki-laki dari Quraisy yang paman-paman dari pihak ibunya dari Kalb, lalu ia mengirimkan kepada mereka satu pasukan, maka mereka mengalahkan pasukan itu, dan itulah pasukan Kalb. Kerugian bagi siapa yang tidak menyaksikan harta rampasan Kalb. Lalu ia membagi-bagikan harta dan beramal di tengah manusia dengan sunah Nabi mereka (ﷺ), dan Islam meletakkan dadanya di bumi. Ia akan tinggal tujuh tahun, kemudian wafat dan kaum muslimin menyalatkannya.

Abu Dawud berkata: Sebagian mereka meriwayatkan dari Hisyam «sembilan tahun» dan sebagian mereka «tujuh tahun».

Sunan Abi Dawud 4287
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia meriwayatkan hadis ini dan berkata: “sembilan tahun”.

Abu Dawud berkata: Selain Mu‘adz meriwayatkan dari Hisyam: “sembilan tahun”.

Sunan Abi Dawud 4288
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ummu Salamah meriwayatkan dari Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, hadis ini, dan hadis Mu‘adh lebih lengkap.

Sunan Abi Dawud 4289
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku berkata: “Wahai Rasulullah, lalu bagaimana dengan orang yang dalam keadaan terpaksa?”

Beliau bersabda: “Mereka akan ditenggelamkan ke dalam bumi, tetapi ia akan dibangkitkan pada Hari Kiamat sesuai dengan niatnya.”

Sunan Abi Dawud 4290
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali —semoga Allah meridainya— memandang kepada putranya Al-Hasan lalu berkata: Sesungguhnya anakku ini adalah seorang pemimpin, sebagaimana Nabi —semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya— menamainya, dan dari keturunannya akan keluar seorang laki-laki yang dinamai dengan nama Nabi kalian, yang menyerupainya dalam akhlak tetapi tidak menyerupainya dalam rupa. Kemudian ia menyebutkan kisah bahwa ia akan memenuhi bumi dengan keadilan.

Sunan Abi Dawud 4290 b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Akan keluar seorang laki-laki dari balik sungai yang disebut Al-Harits bin Harrats; di barisan depannya ada seorang laki-laki yang disebut Manshur, yang akan mempersiapkan jalan —atau mengokohkan kekuasaan— untuk keluarga Muhammad, sebagaimana Quraisy telah mengokohkan kekuasaan untuk Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya. Wajib bagi setiap orang mukmin untuk menolongnya” —atau beliau bersabda: “memenuhi panggilannya”.