Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4290 b
Teks hadis bahasa Arab
وَقَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ النَّهْرِ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ بْنُ حَرَّاثٍ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَنْصُورٌ يُوَطِّئُ أَوْ يُمَكِّنُ لآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا مَكَّنَتْ قُرَيْشٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَبَ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ نَصْرُهُ " . أَوْ قَالَ " إِجَابَتُهُ "
Terjemahan
Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Akan keluar seorang laki-laki dari balik sungai yang disebut Al-Harits bin Harrats; di barisan depannya ada seorang laki-laki yang disebut Manshur, yang akan mempersiapkan jalan —atau mengokohkan kekuasaan— untuk keluarga Muhammad, sebagaimana Quraisy telah mengokohkan kekuasaan untuk Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya. Wajib bagi setiap orang mukmin untuk menolongnya” —atau beliau bersabda: “memenuhi panggilannya”.