Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 279

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ - فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَرَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ قُتَيْبَةُ بَيْنَ أَضْعَافِ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ فِي آخِرِهَا وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ اللَّيْثِ فَقَالاَ جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah bin Saʿid telah menyampaikan kepada kami: Al-Laits telah menyampaikan kepada kami, dari Yazid bin Abi Habib, dari Jaʿfar, dari Irak, dari Urwah, dari Aisyah, bahwa Ummu Habibah bertanya kepada Nabi tentang darah. Aisyah berkata, “Aku melihat wadahnya penuh dengan darah.” Rasulullah bersabda kepadanya, “Tinggallah selama masa yang biasanya membuatmu tidak salat karena haid, kemudian mandilah.” Abu Dawud berkata: Qutaibah meriwayatkannya di bagian akhir dalam hadis Jaʿfar bin Rabiʿah. Ali bin Ayyasy dan Yunus bin Muhammad meriwayatkannya dari Al-Laits; keduanya menyebut Jaʿfar bin Rabiʿah.