Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 304

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّي ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى وَحَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حِفْظًا فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَشُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ الْعَلاَءُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَوْقَفَهُ شُعْبَةُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ تَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Al-Mutsanna telah menyampaikan kepada kami: Ibnu Abi Adi telah menyampaikan kepada kami, dari Muhammad—yakni bin Amr—yang berkata: Ibnu Syihab telah menyampaikan kepadaku, dari Urwah bin Az-Zubair, dari Fatimah binti Abu Hubaisy yang mengalami istihadah. Nabi bersabda kepadanya, “Darah haid itu hitam dan dapat dikenali. Jika itu darah haid, jangan salat; jika darah yang lain, berwudulah dan salatlah.” Abu Dawud berkata bahwa Ibnu Al-Mutsanna menceritakan Ibnu Abi Adi meriwayatkan hadis ini dari hafalannya dengan sanad dari Urwah, dari Aisyah, tentang Fatimah. Abu Dawud juga menyebutkan bahwa Al-Ala bin Al-Musayyib dan Syuʿbah meriwayatkan dari Al-Hakam, dari Abu Jaʿfar, agar ia berwudu untuk setiap salat; Al-Ala menisbatkannya kepada Nabi, sedangkan Syuʿbah menghentikan sanadnya pada Abu Jaʿfar.