Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 317
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَأُنَاسًا مَعَهُ فِي طَلَبِ قِلاَدَةٍ أَضَلَّتْهَا عَائِشَةُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ زَادَ ابْنُ نُفَيْلٍ فَقَالَ لَهَا أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَرْحَمُكِ اللَّهُ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَلَكِ فِيهِ فَرَجًا .
Abdullah bin Muhammad An-Nufaili telah mengabarkan kepada kami: Abu Muawiyah telah menyampaikan kepada kami—dan Utsman bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami: Abdah telah menyampaikan kepada kami—dengan makna yang sama, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, yang berkata: Rasulullah mengutus Usaid bin Hudhair dan beberapa orang untuk mencari kalung milik Aisyah yang hilang. Ketika waktu salat tiba, mereka salat tanpa wudu. Mereka lalu menemui Nabi dan menceritakan hal itu. Maka turunlah ayat tentang tayamum. Ibnu Nufaili menambahkan bahwa Usaid bin Hudhair berkata kepadanya, “Semoga Allah merahmatimu. Setiap kali terjadi sesuatu yang tidak kausukai, Allah menjadikannya jalan keluar bagimu dan bagi kaum Muslimin.”