Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 36
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ الْمِصْرِيَّ - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، أَنَّ شُيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ، أَخْبَرَهُ عَنْ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيِّ، قَالَ إِنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ، عَلَى أَسْفَلِ الأَرْضِ . قَالَ شَيْبَانُ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كُومِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كُومِ شَرِيكٍ - يُرِيدُ عَلْقَامَ - فَقَالَ رُوَيْفِعٌ إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَأْخُذُ نِضْوَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَنَا النِّصْفُ وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلآخَرِ الْقَدَحُ . ثُمَّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم مِنْهُ بَرِيءٌ " .
Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhab al-Hamdani meriwayatkan kepada kami: Al-Mufadhdhal — yakni Ibnu Fadhalah al-Mishri — meriwayatkan kepada kami, dari Ayyasy bin Abbas al-Qitbani, bahwa Syuyaym bin Baitan mengabarkan kepadanya dari Syaiban al-Qitbani, yang berkata: Maslamah bin Mukhallad mengangkat Ruwaifi‘ bin Tsabit sebagai penguasa wilayah bagian hilir. Syaiban berkata: Kami bepergian bersamanya dari Kum Syarik ke Alqama, atau dari Alqama ke Kum Syarik — maksudnya Alqam. Ruwaifi‘ berkata, “Pada masa Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, salah seorang dari kami biasa mengambil unta kurus milik saudaranya dengan syarat pemiliknya mendapat separuh rampasan dan kami mendapat separuhnya. Terkadang salah seorang dari kami mendapat bagian mata dan bulu anak panah, sedangkan yang lain mendapat batangnya.” Kemudian ia berkata: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda kepadaku, “Wahai Ruwaifi‘, mungkin engkau akan hidup lama sepeninggalku. Beritahukanlah kepada orang-orang bahwa siapa yang mengikat janggutnya, mengalungkan tali busur, atau membersihkan diri dengan kotoran hewan atau tulang, maka Muhammad, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, berlepas diri darinya.”