Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 49

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَاكُ وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ - وَهُوَ يَقُولُ ‏"‏ إِهْ إِهْ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي يَتَهَوَّعُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَكَانَ حَدِيثًا طَوِيلاً اخْتَصَرْتُهُ ‏.‏

Terjemahan

Musaddad dan Sulaiman bin Dawud al-Ataki meriwayatkan kepada kami: Hammad bin Zaid meriwayatkan kepada kami, dari Ghailan bin Jarir, dari Abu Burdah, dari ayahnya. Musaddad meriwayatkan, “Kami mendatangi Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, untuk meminta hewan tunggangan. Aku melihat beliau menggosok lidahnya dengan siwak.” Abu Dawud berkata: Sulaiman meriwayatkan, “Aku masuk menemui Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, ketika beliau sedang bersiwak. Beliau meletakkan siwak di ujung lidahnya sambil mengeluarkan suara, ‘Ih, ih,’” yakni seperti hendak muntah.

Abu Dawud berkata: Musaddad berkata, “Ini adalah riwayat panjang yang telah aku ringkas.”