Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 67
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَلِيطِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ الأَنْصَارِيِّ، ثُمَّ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُقَالُ لَهُ إِنَّهُ يُسْتَقَى لَكَ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا لُحُومُ الْكِلاَبِ وَالْمَحَايِضُ وَعَذِرُ النَّاسِ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ قَالَ سَأَلْتُ قَيِّمَ بِئْرِ بُضَاعَةَ عَنْ عُمْقِهَا قَالَ أَكْثَرُ مَا يَكُونُ فِيهَا الْمَاءُ إِلَى الْعَانَةِ . قُلْتُ فَإِذَا نَقَصَ قَالَ دُونَ الْعَوْرَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدَّرْتُ أَنَا بِئْرَ بُضَاعَةَ بِرِدَائِي مَدَدْتُهُ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَرَعْتُهُ فَإِذَا عَرْضُهَا سِتَّةُ أَذْرُعٍ وَسَأَلْتُ الَّذِي فَتَحَ لِي بَابَ الْبُسْتَانِ فَأَدْخَلَنِي إِلَيْهِ هَلْ غُيِّرَ بِنَاؤُهَا عَمَّا كَانَتْ عَلَيْهِ قَالَ لاَ . وَرَأَيْتُ فِيهَا مَاءً مُتَغَيِّرَ اللَّوْنِ .
Ahmad bin Abi Syu‘aib dan ‘Abdul‘aziz bin Yahya, keduanya dari Harran, meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Salamah meriwayatkan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq, dari Salith bin Ayyub, dari ‘Ubaidullah bin ‘Abdurrahman bin Rafi‘ al-Anshari, kemudian al-‘Adawi, dari Abu Sa‘id al-Khudri, yang berkata: Aku mendengar Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, ketika dikatakan kepada beliau, “Air untukmu ditimba dari sumur Budha‘ah, yaitu sumur yang ke dalamnya dibuang daging anjing, kain haid, dan kotoran manusia.” Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, menjawab, “Sesungguhnya air itu menyucikan; tidak ada sesuatu pun yang menjadikannya najis.”
Abu Dawud berkata: Aku mendengar Qutaibah bin Sa‘id berkata: Aku menanyakan kedalaman sumur Budha‘ah kepada penjaganya. Ia menjawab, “Pada keadaan paling tinggi, airnya mencapai daerah rambut kemaluan.” Aku bertanya, “Lalu ketika surut?” Ia menjawab, “Di bawah kemaluan.”
Abu Dawud berkata: Aku sendiri mengukur sumur Budha‘ah dengan kain luarku. Aku membentangkannya di atas sumur itu, lalu mengukurnya dalam hasta. Lebarnya ternyata enam hasta. Aku bertanya kepada orang yang membukakan pintu kebun untukku dan memasukkanku ke dalamnya, “Apakah bangunan sumur ini telah diubah dari keadaannya dahulu?” Ia menjawab, “Tidak.” Aku melihat air yang telah berubah warna di dalamnya.