Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 11

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَىْءٌ يَسْتُرُكَ فَلاَ بَأْسَ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Yahya bin Faris meriwayatkan kepada kami: Shafwan bin Isa meriwayatkan kepada kami, dari al-Hasan bin Dzakwan, dari Marwan al-Ashfar, yang berkata: Aku melihat Ibnu Umar menderumkan unta tunggangannya menghadap kiblat, lalu duduk untuk buang air kecil ke arahnya. Aku berkata, “Wahai Abu Abdurrahman, bukankah hal ini telah dilarang?” Ia menjawab, “Benar, tetapi larangan itu hanya berlaku di tempat terbuka. Jika di antara dirimu dan kiblat ada sesuatu yang menutupimu, maka tidak mengapa.”