Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 95

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ عَنِ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ ‏.‏ قَالَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ سَمِعْتُ أَنَسًا إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ رَطْلَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَهُوَ صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَهُوَ صَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin ash-Shabbah al-Bazzaz meriwayatkan kepada kami: Syarik meriwayatkan kepada kami, dari ‘Abdullah bin ‘Isa, dari ‘Abdullah bin Jabr, dari Anas, yang berkata: Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, biasa berwudu dengan bejana berkapasitas dua rithl dan mandi dengan satu sha‘.

Abu Dawud berkata: Yahya bin Adam meriwayatkannya dari Syarik, yang menyebutkan, “Dari Ibnu Jabr bin ‘Atik.” Ia berkata: Sufyan juga meriwayatkannya dari ‘Abdullah bin ‘Isa, “Jabr bin ‘Abdullah meriwayatkan kepadaku.”

Abu Dawud berkata: Syu‘bah juga meriwayatkannya dengan mengatakan, “‘Abdullah bin ‘Abdullah bin Jabr meriwayatkan kepadaku: Aku mendengar Anas.” Hanya saja ia mengatakan, “Beliau berwudu dengan satu makkuk,” dan tidak menyebutkan dua rithl.

Abu Dawud berkata: Aku mendengar Ahmad bin Hanbal mengatakan, “Satu sha‘ ialah lima rithl. Itulah sha‘ Ibnu Abi Dzi’b dan itulah sha‘ Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya.”